世界遺産-World Heritage- 国や民族をこえて、人類が共有すべき普遍的な価値をもつ遺産を分別して紹介。

紀伊山地の霊場と参詣道(Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range)

神仏習合の霊場~真言密教「空海」が創った宗教都市~
Pink forest
高野山・壇上伽藍
Kongobu-ji, Banryutei (Rock Garden) -1 (October 2008)
yatagarasu
Kumano Hongu Taisha sando(approach)
2013-Japan-Spring-Yoshino-Nara-Osaka
Ancient Road to Kumano & Koya
Mount Kōya - Entrance to Kongōbuji
熊野本宮大社 Kumano Hongu Taisha
Yoshino
Kumano Hongu Taisha labarum
Kumano Hongu Taisha
Kumano Hongu Taisha
八咫烏(由来)と6月6日は梅の日
Kumano Hongu Taisha
挑(Challenge)
挑(Challenge)
Kumano Hongu Taisha
Kumano Hongu Taisha labarum

国名:jp Japan

登録年:2004年

登録基準:(ii),(iii),(iv),(vi)
場所:和歌山県・奈良県・三重県にまたがる3つの霊場(吉野・大峰、熊野三山、高野山)と参詣道(熊野参詣道、大峯奥駈道、高野山町石道)
Set in the dense forests of the Kii Mountains overlooking the Pacific Ocean, three sacred sites – Yoshino and Omine, Kumano Sanzan, Koyasan – linked by pilgrimage routes to the ancient capital cities of Nara and Kyoto, reflect the fusion of Shinto, rooted in the ancient tradition of nature worship in Japan, and Buddhism, which was introduced from China and the Korean Peninsula. The sites (495.3 ha) and their surrounding forest landscape reflect a persistent and extraordinarily well-documented tradition of sacred mountains over 1,200 years. The area, with its abundance of streams, rivers and waterfalls, is still part of the living culture of Japan and is much visited for ritual purposes and hiking, with up to 15 million visitors annually. Each of the three sites contains shrines, some of which were founded as early as the 9th century.
(訳)太平洋を見渡せる紀伊山脈の密林にある。3つの神聖な場所は、吉野大峯、熊野三山、高野山である。これらは、奈良、京都の古代の首都へつながる巡礼場所である。中国や朝鮮半島由来の仏教に、日本の古代から伝統である自然を崇拝する神道を融合している。景観(495.3ヘクタール)と1200年以上といわれる神聖な山々は弛まなく続き、非常にきれいである。これらは、川や滝が豊富で、まだ日本の生活文化の一部である。毎年最大15万人が巡礼やお参り目的でハイキングに訪れている。なかには、9世紀に設立された神社が含まれている。

交通アクセス

「吉野山」  鉄道:近鉄吉野線終着「吉野山」駅からロープウェイ
        バス:観光シーズンには臨時バス運行
         車 :駐車場あり
          * 桜シーズンは有料で、交通規制される

「高野山」 鉄道:南海高野線の終着「極楽橋」駅からケーブルカー
        バス:「高野山駅前」から南海臨海バスあり
          * 冬期は運休 
          * バス+鉄道のセット切符やバスフリー乗車券がある
        車 :駐車場あり
          * 観光シーズンは大渋滞
          * 冬期はチェーン規制 交通規制あり

「熊野三山」 バス:JR新宮駅・JR紀伊田辺駅・南紀白浜空港などから長距離バス
           車 :駐車場あり

nadyのコメント

世界文化遺産に登録された資産:
・吉野・大峯エリア
 「吉野山」「吉野水分神社」
 「金峯神社」 「金峯山寺」
 「吉水神社」 「大峰山寺」
・熊野三山エリア
 「熊野本宮大社」「熊野速玉大社」 
 「熊野那智大社」「青岸渡寺」 
 「那智大滝」 「那智原始林」
 「補陀洛山寺」 
・高野山エリア
 「丹生都比売神社」「金剛峯寺」
 「慈尊院」「丹生官省符神社」
・参詣道 
 「大峯奥駈道」「熊野参詣道」
 「高野山町石道」

  * 神社や寺院などの建造物と周辺の自然環境(森林・川・滝)が一体となった景観
   が1000年以上保存されていた事が高く評価され、
   周囲の自然あっての文化遺産である

このページの先頭へ